Banner
Form Letter for Management Agents regarding Repellant Use PDF Print E-mail

 

物业部门:

 

感谢你们帮助我们的小区远离蚊虫的骚扰。

 

我们希望我们的孩子,宠物和家人在喷洒驱虫药期间和之后也能安全的在小区里活动。

 

如果有喷洒驱虫药的安排,请告知我们喷洒的时间和日期,同时请在喷洒的区域周围放上警示牌告诉我们喷洒的时间和日期。

 

非常感谢你们的合作和支持!

 

小区名字:_______________________________________________

 

日期:___________________________________________________

 

Dear Management Agent,

 

Thank you for helping to keep the mosquitoes, ticks and bugs away from our compound.

 

We wish to keep our children, pets and families safe during and after the spraying of pesticides and repellants.

 

Please help inform all of the residents of this compound of the dates and times when you will be spraying pesticides and repellants. Please also help to post up signs around the areas that have been sprayed and the dates of the spraying.

 

Thank you very much for your cooperation and support!

 

The residents of _________________________________

 

Date: __________________________________________

 

(If Chinese communications required, you are welcome to contact the International Center for Veterinary Services for assistance at: 8456-1939/1940/1941.)

 

北京新天地国际动物医院

北京市朝阳区望京阜通西大街融科橄榄城商街13-16号

©2012 International Center for Veterinary Services (ICVS). All rights reserved.

www.ICVSASIA.com

Tel: 8456-1939/1940/1941

 

 
 

 

Please Support the ICVS Humane Animal Welfare Programs

 






To donate via WeChat, please scan the QR code:
欢迎用微信支持北京新天地国际动物医院流浪宠物非营利人到福利计划:



Contact ICVS

 

Tel: (010) 8456-1939/1940

Mobile Hotline: (86) 138 1028 0259

(Send text message for call back service)

 

Fax: (010) 8456-1940

Email: reception@ICVSASIA.com

  

NEW Location in Wangjing:

No. 13-16 Rong Ke Gan Lan Cheng Shang Jie

Fu Tong Xi Da Jie, Wang Jing

Chaoyang District, Beijing, PRC 100102

 

October National Day Holiday Operating Hours:

September 29 & 30, 2017: 9AM to 6PM

 

October 1st and 2nd: Closed to the Public

October 3-8, 2017: 9AM to 6PM

 

Regular Operating Hours Resume October 5th:

Mon, Tues, Thurs, Fri, Sat, Sun: 9AM to 6PM

Wednesday: 9AM to 8 PM

 

ICVS Location Map

ICVS on Google Maps

 

 

 

 

 Di Di Da Che  嘀嘀

 Taxi Call Service App

 

     Taxi App for iPhone

     Taxi App for Android

      

       

 

 

GoogleMap

BaiduMap

Polls

Which pets do you have?